CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

(Ultimo aggiornamento il 28 agosto 2023)

Accedendo a uno dei nostri Siti, accetti espressamente che il tuo utilizzo del Sito sia soggetto alle seguenti condizioni generali di utilizzo (di seguito "Condizioni Generali" o "CGU"). Nel contesto di queste CGU, "tu", "tuo/tue" si riferiscono a te come Utente del nostro Sito e "Easyvoyage", "noi" o "nostro/nostri" si riferisce alla società Easyvoyage SAS con sede in 2 rue Paul Vaillant Couturier, 92300 Levallois-Perret, Francia.

Per una comprensione completa delle presenti Condizioni Generali, i termini definiti di seguito avranno sempre il seguente significato, che vengano utilizzati al singolare o al plurale :

Aggiornamento: modifiche e/o aggiornamenti delle Informazioni Prodotti presenti sui nostri Siti.

Informazioni Prodotti: insieme dei dati relativi ai prodotti e/o servizi messi a disposizione di Easyvoyage dal Referenziato e contenenti i Segni Distintivi, il modello, la descrizione completa del prodotto e/o servizio, il Prezzo Finale per l'Utente, la categoria del prodotto e/o servizio, le spese di spedizione, la disponibilità, i tempi di consegna, le garanzie legate al prodotto e/o servizio, un link ipertestuale diretto verso una pagina del Sito del Referenziato che permette l'acquisto del prodotto e/o servizio e ne presenta le caratteristiche, e un link ipertestuale diretto verso la fotografia del prodotto e/o servizio

Inserzionisti: indica ogni persona fisica o giuridica che desidera inserire una pubblicità a favore della propria marca, insegna, prodotti o servizi, e per conto della quale è diffuso il Messaggio Pubblicitario sui nostri Siti.

Internet: interconnessione di varie reti di server localizzate in diversi luoghi attraverso mondo, comunicanti tra loro mediante un protocollo specifico noto come TCP/IP.

Lista di Risultati: su una pagina dei Siti, lista dei risultati relativi a un prodotto o servizio cercato da un Utente effettuando una ricerca utilizzando il Motore di Confronto, attraverso cui è possibile comparare le varie Offerte dei Referenziati presenti sui nostri Siti in relazione al prodotto o servizio cercato.

Messaggio Pubblicitario: sui Siti, indica in maniera generica la visualizzazione, sotto vari formati, di spazi pubblicitari volti a promuovere il marchio, l'insegna, i prodotti e/o servizi dell'Inserzionista e attraverso cui l'Utente può accedere direttamente al Sito dell'Inserzionista grazie a un link ipertestuale.

Motore di Confronto: insieme delle tecnologie di confronto sviluppate e attuate da Easyvoyage per permettere di visualizzare una Lista di Risultati quando un Utente effettua una ricerca.

Offerta: link ipertestuale che presenta il Referenziato o tutta o parte delle Informazioni Prodotti, attraverso cui gli Utenti possono accedere direttamente alle pagine del Sito del Referenziato dedicate al prodotto o servizio cercato.

Partner: si riferisce a qualsiasi persona fisica o giuridica che commercializza prodotti o servizi ai quali puoi accedere.

Prezzo Finale: indica il prezzo Tutto Compreso comunicato dal Referenziato e chiesto all'Utente quando questi acquista l'Offerta del Referenziato. Esso include il costo totale comprese tutte le tasse e le spese di qualsiasi tipo come le tasse applicabili, le spese di gestione, di assicurazione e le tasse varie purché non opzionali.

Referenziato: persona fisica o giuridica che commercializza prodotti o servizi su un Sito Internet a cui l'Utente accede cliccando sul link ipertestuale presente sui Siti.

Segni Distintivi: insieme dei marchi nominativi, marchi nominativi figurativi, semi figurativi e/o logo e/o denominazione sociale e/o insegna visualizzati sui Siti.

Sito dell'Inserzionista: insieme di pagine, dati e informazioni che compongono il sito Internet gestito dall'Inserzionista e a cui questi desidera consentire l'accesso totale o parziale all'Utente tramite il link ipertestuale situato nell'area del Messaggio Pubblicitario.

Sito del Referenziato: insieme delle pagine, dei dati e delle informazioni che compongono il sito Internet gestito dal Referenziato a cui accedi tramite un link ipertestuale situato nella Lista di Risultati.

Siti: siti Internet direttamente gestiti da Easyvoyage, in particolare agli indirizzi URL http://www.easyviaggio.com, e tutti i siti associati o affiliati a Easyvoyage.

Utente: ogni persona che visita i Siti, qualunque sia il suo luogo di residenza.

Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza particolare motivo le presenti Condizioni Generali pubblicando sui nostri Siti una nuova versione. Ti invitiamo a consultare regolarmente queste Condizioni Generali per essere informato di eventuali modifiche apportate alle CGU. Se non accetti l'insieme delle Condizioni Generali presenti sui nostri Siti alla data del tuo utilizzo, ti preghiamo di non utilizzare il nostro Sito.

1. Regole generali di utilizzo

Riconosci ed accetti espressamente di essere maggiorenne e di utilizzare i nostri Siti a scopo non professionale. Tutti i nostri Siti sono non commerciali e mettono a tua disposizione servizi e contenuti dedicati in particolare al settore del viaggio. Mentre navighi sui nostri Siti, hai la possibilità di utilizzare i seguenti servizi (di seguito "Servizi"):

2. Contenuto editoriale

Mettiamo a tua disposizione contenuti editoriali originali creati e animati dai giornalisti e dalle loro squadre per proporre informazioni generali ai viaggiatori, aggiornamenti sul viaggio, schede sugli hotel, consigli pratici, guide di viaggio, dossier tematici, informazioni pratiche sempre aggiornate.

3. Link di affiliazione

Alcuni dei nostri contenuti contengono un link ipertestuale a siti di terze parti, selezionati con cura da Easyvoyage, che possono offrire beni e servizi in vendita. Possiamo ricevere una commissione se (i) effettui un acquisto dopo aver cliccato su uno di questi link o (ii) clicchi su questi link di affiliazione.

I prezzi indicati negli articoli contenenti link di affiliazione sono quelli proposti dai siti commerciali al momento della pubblicazione di questi articoli e questi prezzi possono variare a seconda delle date selezionate e a discrezione esclusiva del sito commerciale, senza che ne veniamo informati.

Ci sforziamo di presentare illustrazioni degli articoli che siano il più fedeli possibile al contenuto presentato in questi articoli. Quando l'illustrazione ha una filigrana con la dicitura "Easyvoyage", si tratta di un'illustrazione non vincolante fornita dalle nostre squadre.

Nel contesto di operazioni commerciali in accordo con i Partner, possiamo monetizzare alcuni spazi per garantire una visibilità aggiuntiva alle loro Offerte. Questo contenuto è indicato come "sponsorizzato". Tuttavia, ciò non avrà alcun impatto sui prezzi associati visualizzati.

4. Classificazione e referenziamento

I nostri Siti ti propongono diverse suggerimenti di contenuti e diversi risultati di ricerca, sia manualmente che automaticamente (tramite algoritmo), durante tutta la tua navigazione. Ecco i principali modi di classificazione e referenziamento:

4.1 Sulla Lista dei Risultati del nostro Motore di Confronto:

il nostro Motore di Confronto ti consente di visualizzare automaticamente le Offerte dei principali operatori del mercato italiano referenziati sui nostri Siti. Queste Offerte sono visualizzate per impostazione predefinita secondo una classificazione indicata sul Sito, ad esempio e senza limitazioni, in ordine crescente di prezzo o in ordine crescente di popolarità (miglior tasso di clic delle Offerte). In base alle impostazioni del Sito consultato, hai la possibilità di modificare questa classificazione e scegliere altri criteri pertinenti (ad esempio: data e ora di partenza o arrivo, durata del soggiorno, numero di stelle). Queste Offerte vengono aggiornate almeno una volta ogni 24 ore.

4.2 Sulla homepage del Sito:

mentre navighi sulla homepage del Sito, alcune categorie vengono evidenziate. Queste categorie possono cambiare e corrispondono alle categorie e alle sezioni che desideriamo valorizzare, e queste suggerimenti vengono cambiati manualmente direttamente dalle squadre di Easyvoyage.

4.3 Sugli articoli del Sito:

quando visualizzi un articolo del Sito, possiamo proporti contenuti correlati all'argomento della pagina visualizzata.

4.4 Sulla barra di ricerca del Sito:

quando effettui una ricerca per parola chiave nell'strumento di ricerca del Sito, i risultati delle ricerche vengono visualizzati automaticamente in base alla loro rilevanza rispetto alla/i parola/e chiave scelta/e.

5. Newsletter

Hai la possibilità di iscriverti gratuitamente al nostro programma di newsletter editoriali che includono Offerte e informazioni sui nostri Siti, così come al programma di newsletter pubblicate dai nostri Partner. Queste newsletter ti vengono inviate dopo che ti sei iscritto a questo/i servizio/i gratuitamente sui Siti o dopo aver partecipato a a una delle operazioni commerciali organizzate da Easyvoyage. Sei libero di disattivare le newsletter cliccando sul link apposito situato in fondo all'email inviata.. Per saperne di più sul trattamento dei dati personali effettuato nella fornitura di questo servizio, consulta la nostra Informativa sulla protezione dei dati personali.

6. Protezione dei dati personali

Ci impegniamo affinché il trattamento dei dati personali che ti riguardano sia conforme al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati del 27 aprile 2016.

In base ai servizi offerti sul Sito, sei informato del trattamento effettuato sui tuoi dati personali nell'Informativa sulla protezione dei dati personali disponibile qui.

Al fine di migliorare la qualità del suo servizio e rispondere meglio alle aspettative degli Utenti, potremmo essere portati a utilizzare i cookie sui nostri Siti. Per saperne di più, consulta la nostra politica sui cookie e altri tracciatori disponibile qui.

7. Proprietà intellettuale

L'insieme di dati, contenuti, pagine, immagini e testi consultabili sui Siti nonché i software appartengono esclusivamente ad Easyvoyage o a terzi che gli hanno ceduto tale diritto e sono protetti dal diritto d'autore e dal diritto delle banche dati; allo stesso modo, Easyvoyage è l'unico titolare di un diritto di proprietà e di utilizzo delle catture schermo nonché di qualsiasi riferimento, Segno Distintivo, simbolo, logo, marchio, opera testo che risultano di sua proprietà esclusiva.

Ti impegni a rispettare i suddetti diritti d'autore nonché tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale e industriale: marchi, brevetti, software e banche dati legati ai contenuti presentati sui Siti.

La loro riproduzione, rappresentazione, imitazione e/o utilizzazione anche parziale è proibita e sanzionata secondo i termini e le condizioni delle disposizioni legali applicabili e in particolare il codice della proprietà intellettuale.

8. Limitazione ed esclusione di responsabilità

8.1 Clausole limitative di responsabilità

A causa delle specificità legate ai servizi forniti da Internet, non possiamo garantire la continuità dei servizi e la rapidità di accesso considerata la complessità delle reti mondiali, la disparità delle capacità delle varie sottoreti e l'afflusso in determinate ore. Decliniamo ogni responsabilità circa il contenuto dei siti di cui non siamo gli editori e a cui si accede tramite link ipertestuali senza che la presenza di tali link comporti la minima responsabilità da parte nostra riguardo al contenuto dei siti e alla qualità dei prodotti o servizi venduti.

Essendo l'attività del Referenziato/Inserzionista/Partner indipendente da quella di Easyvoyage, è sotto la unica e totale responsabilità del Referenziato/Inserzionista/Partner che questi propongono prodotti o servizi sul loro Sito; di conseguenza, solo la sua responsabilità del Referenziato/Inserzionista/Partner può essere chiamata in causa per quanto riguarda le Informazioni Prodotti/Offerte/Messaggi Pubblicitari e il contenuto del sito del Referenziato/dell'Annunciatore/del Partner, così come per i danni diretti e indiretti che i prodotti e/o servizi da lui venduti possono causare.

Nel caso specifico del sistema di referenziamento i contenuti di affiliazione, facciamo del nostro meglio affinché le Offerte presentate sui Siti siano identiche a quelle che appaiono sul Sito del Referenziato; si ricorda tuttavia che la visualizzazione e il posizionamento delle Offerte nelle Liste di Risultati dipendono direttamente dall'accesso e/o dalla trasmissione e/o aggiornamento delle Informazioni Prodotti da parte del Referenziato; di conseguenza, escludiamo espressamente ogni responsabilità nel momento in cui si constata una differenza tra l'Offerta visualizzata sui nostri Siti e quella a cui accedi sul Sito del Referenziato.

Se non sei soddisfatto di un acquisto effettuato presso uno dei Referenziati/Inserzionisti/Partner, ti invitiamo a fare riferimento all'avvertenza delle pratiche che può intraprendere scaricando il documento: "Pratiche, a chi rivolgersi dopo un acquisto su uno dei siti dei nostri partner?".

I contenuti editoriali e le informazioni pratiche presenti sui nostri Siti sono il più precise possibile e i nostri Siti vengono aggiornati periodicamente, ma possono talvolta contenere inesattezze, omissioni o lacune.

La nostra responsabilità può essere chiamata in causa solo in caso di errore provato da parte tua, per i soli danni che ti sono direttamente causati da noi.

8.2 Esclusione di responsabilità

Non sarà possibile reclamare la responsabilità di Easyvoyage qualora si verifichino eventi di forza maggiore o fatti imputabili a terzi o qualsiasi altra circostanza avente una causa esterna e/o indipendente dal suo fatto personale, che impedisca ad Easyvoyage di rispondere ai suoi obblighi e in particolare di permettere l'accesso ai suoi Siti.

9. Varie

Qualora non esercitiamo nostre prerogative e diritti, le eventuali tolleranze da parte nostra non saranno considerate come una rinuncia ad avvalersi delle Condizioni Generali.

Data l'indipendenza di ciascuna delle disposizioni delle Condizioni Generali, l'eventuale cancellazione di una di esse non avrà alcun effetto sulle altre disposizioni che resteranno applicabili.

I titoli degli articoli sono indicativi e destinati a una migliore comprensione del loro contenuto senza per questo prevalere sull'interpretazione di detto contenuto il quale resta l'unico generatore di diritti e/o obblighi.

10. Legge applicabile

Le Condizioni Generali sono regolate dalla legge italiana.

11. Clausola di attribuzione di competenza

IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 16 DEL REGOLAMENTO (CE) N. 44/2001 DEL 22 DICEMBRE 2000, TUTTE LE LITE CHE POSSONO INSORGERE TRA TE E EASYVOYAGE RIGUARDO ALL'APPLICAZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI SARANNO DI COMPETENZA DEI TRIBUNALI FRANCESI O DEI TRIBUNALI ITALIANI A SECONDA DELLA TUA SCELTA.